本科毕业设计外文翻译（精选6篇）
本科毕业设计外文翻译 第1篇
本科毕业设计（论文）外文翻译基本规范
一、要求
1、与毕业论文分开单独成文。
2、两篇文献。
二、基本格式
1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主（Journals from English speaking countries）。
2、毕业论文翻译是相对独立的，其中应该包括题目、作者（可以不翻译）、译文的出处（杂志的名称）（5号宋体、写在文稿左上角）、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。
3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。
4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去，但在文献翻译的末页标注：图表、致谢及参考文献已略去(见原文)。（空一行，字体同正文）
5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译，并同原文一样在正文中标明出处。
二、毕业论文（设计）外文翻译
（一）毕业论文（设计）外文翻译的内容要求
外文翻译内容必须与所选课题相关，外文原文不少于6000个印刷符号。译文末尾要用外文注明外文原文出处。
原文出处：期刊类文献书写方法：[序号]作者（不超过3人，多者用等或et al表示）.题（篇）名[J].刊名（版本）,出版年，卷次（期次）：起止页次.原文出处：图书类文献书写方法：[序号]作者.书名[M].版本.出版地：出版者,出版年.起止页次.原文出处：论文集类文献书写方法：[序号]作者.篇名[A].编著者.论文集名
[C].出版地：出版者，出版年.起止页次。
要求有外文原文复印件。
（二）毕业论文（设计）外文翻译的撰写与装订的格式规范
第一部分：封面
1.封面格式:见“毕业论文（设计）外文翻译封面”。普通A4纸打印即可。第二部分：外文翻译主题
1.标题
一级标题，三号字，宋体，顶格，加粗
二级标题，四号字，宋体，顶格，加粗
三级标题，小四号字，宋体，顶格，加粗
2.正文
小四号字，宋体。
第三部分：版面要求
论文开本大小：210mm×297mm（A4纸）
版芯要求：左边距：25mm，右边距：25mm，上边距：30mm，下边距：25mm，页眉边距：23mm，页脚边
距：18mm
字符间距：标准
行距：1.25倍
页眉页角：页眉的奇数页书写—浙江师范大学学士学位论文外文翻译。页眉的偶数页书写—外文翻译
题目。在每页底部居中加页码。（宋体、五号、居中）
装订顺序是：封皮、中文翻译、英文原文复印件。
本科毕业设计外文翻译 第2篇
外国语学院2010届英语本科毕业论文采用国际通用的MLA（Modern Language Association）引注格式（格式见附件）。外文翻译为英翻汉，具体要求如下：由导师指定学生翻译一篇与自己所写论文密切相关的英文文献，译出的汉字不少于500字。除此之外的其它所有格式要求，请严格参照教务处新发布的《新疆大学本科毕业论文（设计）工作》文件的要求执行。
附件
MLA引用格式
Modern Language Association为美国现代语言协会制定的论文指导格式，在一般书写英语论文时应当使用MLA格式来保证学术著作的完整。
一．文内引用格式 1.直接引用
较短的文献直接引出，其后用括号标出文献出处（作者姓氏 页码），文献出处在句内。大段引用的文献需要重启一行，五号字体，两端各缩进两个字节，其后用括号标出文献出处（作者姓氏 页码），文献出处在句外。参见下例： As to the technique of sex change, Kingston indeed acknowledges that “the fun of changing people’s sex is something I do all the time in my writing”(Hurley 85).But she also asserts: In China Men, I wrote about a man who comes to the land of women, where they bind his feet and they pierce his ears.I wrote about Chinese men who came to America, a land where they had to do women’s work, laundry and restaurant work.(Hurley 85)Kingston’s intention is clear, and her target is not men but social and racial injustice.2.间接引用
在间接引用的文献后用括号标出文献出处（作者姓氏 页码），文献出处在句内。参见下例： According to Kingston, they were originally conceived and planned as one piece of an interlocking story about the lives of men and women.Aware that the women’s stories appear as a unity and afraid that men’s would be anti-female and undercut the feminist viewpoint, she collected and published the women’s stories in the The Woman Warrior in 1976, and published the men’s stories in China Men a year later(Kim 207).另外，如果文献作者已经出现在文中，则可以省略括号内的作者姓氏，只保留页码。参见下例：
As Suzanne Juhasz elucidates, searching for a self and a place reflects the two aspects of the search for home and gender identify and national identity can be versions of one another(174).如果在正文中引用了同一作者的多部作品，就在括号内“作者姓氏”的右上角上标阿拉伯数字以示区别，如：（作者姓氏1 页码），并在参考文献部分保持相应的数字。
二．参考文献格式
参考文献部分一律用英文“Works Cited”为题头，作者姓名采用姓前名后著录法，按作者姓氏的字母顺序排列，英文文献在前，中文文献在后。英文文献采用五号Times New Roman字体，中文文献采用五号宋体，按著者/题名/出版事项顺序排列，具体示例如下： 1.书籍
著者．书名.版次（第一版不标注）．出版地：出版者，出版年． 1）独著
Booth, Wayne.C.The Rhetoric of Fiction.2nd ed.England: Penguin Books, 1983.2）同一作者的多本书
Vesterman, William.Readings for the 21st Century.Boston: Allyn and Bacon, 1991.———.The College Writer’s Reader: Essays on Student Issues.1989 ed.New York: MacGraw-Hill Book Co., 1989.3）两到三位作者
Atwan, Robert and William Vesterman.Writing Day by Day.New York: Harper & Row, 1987.4）四到多位作者
Quirk, Randolph, et al.A Comprehensive Grammar of the English Language.London: Longman Group Ltd., 1985.5）编著
Abrams, M.H.(Gen.ed).The Norton Anthology of English Literature.Vol.2.New York: W.W.Norton & Co., 1986.6）译著
Baker, Carlos.Ernest Hemingway: A Life Story.trans.Lin Jihai.Changsha: Human Wenyi Publishing House, 1992.2.期刊文章
著者．题名．期刊名称 卷/期号（出版年）：起止页码．
Wilcox, Rhonda V.“Shifting Roles and Synthetic Women in Star Trek: The Next Generation.” Studies in Popular Culture 13.2(1991): 53-65.3.报纸与杂志文章
著者．题名．报纸与杂志名称 出版日期：版面或页码．
Di Rado, Alicia.“Trekking through College: Classes Explore Modern Society Using the World of Star Trek.” Los Angeles Times 15 Mar.1995: A3.4.百科全书文章
著者．题名．书名．编者．出版地：出版者，出版年．
Sturgeon, Theodore.“Science Fiction.” The Encyclopedia Americana.Ed.Patricia Bayer, et al.Danbury, CT: Grolier Incorporated, 1995.注：没有作者的百科全书中的文章著录格式如下，并且按文章题目的第一个单词的首字母顺序列在参考文献目录中。“Nazi Party.” New Encyclopaedia Britannica.1997 ed.“Tajikistan.” World Book Encyclopedia of People and Places.2000 ed.5．书中的文章与章节
著者．题名．书名．编者．出版地：出版者，出版年．起止页码． James, Nancy E.“Two Sides of Paradise: The Eden Myth According to Kirk and Spock.” Spectrum of the Fantastic.Ed.Donald Palumbo.Westport, CT: Greenwood, 1988.219-223.6.网络资源：
著者．题名．出版日期.网址 查询日期。
Emerson, Ralph Waldo.“Self-Reliance.” Essays: First Series.1841.
作者.题名.学位论文标识（如 Diss.或MA thesis）.大学名称, 年代.注：未出版的学位论文题目上要加双引号，已出版的学位论文题目为斜体。Elmendorf, James.“The Military and the Mall: Society and Culture in Long Beach, California.” BA thesis.Hampshire College, 1995.Jackson, Marjorie.“The Oboe: A Study of Its Development and Use.” Diss.Columbia U, 1962.Chan, Marjorie K.M.Fuzhou Phonology: A Non-Linear Analysis of Tone and Stress.Diss.U of Washington, 1985.Gregory, T.R.The C-Value Enigma.PhD thesis.U.of Guelph, ON, 2002.中文文献引用举例
本科毕业设计外文翻译 第3篇
1 采访工作的重要性
中外交流和协作在信息社会化、信息网络化、信息国际化的社会里日益频繁, 所以在中国文化市场里陆续地出现了许许多多的外文文献。新建本科院校图书馆作为高校的三大支柱之一, 其图书馆的工作人员将会面临越来越多的中外文图书文献。为了很好地满足到广大读者对学习、教学、科研的需要, 图书馆将会购置很大批的的中外文图书文献, 以及增加外文原版文献的品种、数量以及语种。另外, 由于现代计算机网络技术、高密度存贮技术的应用, 要想有能力去完成中外文图书文献信息的收集、整理和归纳等工作, 图书馆工作人员就必须至少要精通一门外语。在新建本科院校中, 图书馆中外文图书文献的馆藏质量在一定程度上反映了学校的综合办学实力和科研水平, 代表着整个学校图书馆的服务水平, 并且直接影响着学校的教学和科研。中外文文献资源特别是外文期刊刊载内容新颖、出版周期短, 它可以很及时地报导科学研究动向和国际重要研究成果, 所以它很自然地成为了高校师生了解世界科技前沿的最佳途径。这就要求中外文图书文献采访人员要根据图书馆采访方针, 针对学校的专业设置、办学宗旨、馆藏特点和发展, 以科研发展的情况作为依据, 及时地制定出科学合理的采访计划, 尽量让读者对图书资源的需求得到最大的满足。人们可以从外文图书的价格、内容, 技术以及质量等方面来对中外文文献进行评估, 从而决定是否要去购买。
2 在质量方面, 中外文图书采访工作的具体要求
图书馆最基础的一项工作就是图书采访, 图书采访的质量直接影响着藏书的质量和读者服务工作的展开, 所以新建本科院校要怎么样才能做好中外文图书采访工作一直以来都是一个十分重要的课题。随着知识经济时代的到来, 我国图书出版发行事业迅猛地发展, 图书市场呈现出一派非常繁荣的景象。如今, 我国的出版社大约有600家, 近年来图书的出版量每年就有20多万种, 出版的品种很多、数量很大, 《国家中长期教育改革和发展规划纲要 (2011-2020》很明确地提出, 未来的社会是一个知识竞争的社会, 图书馆是终身教育的最佳场所, 所以提高图书馆图书采访的质量显得格外的重要。但是想要达到这个目的, 就必须要制定出一个非常严格的采访制度和采访计划。图书馆图书采访是一项连续性、制度性很强的工作, 图书采访以采访制度和采访计划作为依据, 它可以大大地加强针对性, 避免盲目性、随意性以及无效性。图书采访工作的原则是要选择优秀的图书来进行采购, 对质量的要求也就不言而喻。
3 文献在教学科研当中的重要性
为了探索人类对该门学科尚未掌握的知识和规律, 科学教研不断对现今思想和行为所依据的学说和原理进行了检验。科学研究具体可分为自然科学基础研究、技术开发研究和社会科学研究这三大类, 并且吴岱明对每一种过程都作了描述。归结起来, 就要从资料搜集中的具体研究和分析整理中的获得成果变成表现成果或者评价成果。文献在上述科学研究的一般过程中都起着很重要的作用, 尤其是社会科学的研究。实地的社会调查和文字资料的搜集、积累、整理和编纂是研究和著述工作的基础, 是生产哲学、社会科学产品的原材料。研究工作只有基于这个基础才可能做出好成绩。由于社会科学研究对文献的依赖程度越来越高, 文献研究法成为了一种专门的研究方法。虽然在自然科学和技术开发研究中很少采用这种单一的文献研究方法, 然而对文献的使用却始终渗透在整个研究过程中。
4 新建院校图书采访工作的不足
4.1 投入经费严重不足。
一直以来图书馆都被购置图书经费短缺的难题给困扰着。学校要想使藏书量扩大并且充实, 那就只能多购买一些特价书和打折书。很多图书馆无原则地加大复本量, 无计划地大批量采购, 迅速充实品种, 就为了顺利通过评估, 导致购买的很多图书根本就不适合学生阅读, 造成读者找不到真正需要的图书。图书数量的增加是一个需要长期积累的过程, 逐年增加馆藏才能保证藏书的质量, 没有充足的经费, 图书馆就无法长期地积累图书, 所以每年图书馆就只能购置到很有限的优质图书。现在物价不断地上涨, 图书的价格也不断地升高, 有限的购书的经费远远不够。有限的购书经费无法满足读者对知识的需求, 图书文献不能及时地更新, 会对读者的阅读欲望和情绪产生影响, 读者就会产生一种图书馆无书可读的思想, 影响读者的到馆率, 导致图书馆陷入被动的局面。
4.2 采访工作人员缺乏专业素质。
很多学校图书馆安置了没有系统学习过图书管理知识的工作人员, 这些工作人员都缺乏图书馆专业知识, 缺乏读者至上的服务意识, 甚至专业素质欠佳, 他们对图书编目、分类等图书馆基本知识完全不懂, 思想停留在一般层次水平。于是就会造成无法给读者提供优质服务以及无法给广大师生提供更加充裕的阅读空间的弊端。
5 对中外文图书采访工作完善的方法
5.1 明确读者需求, 建立信息资源库。
图书采访工作的最大目的就是要满足读者的需要, 尤其是读者对中外文献的阅读需求。因此, 这要求采购人员要建立科学合理的馆藏体系, 提高图书利用率与馆藏质量, 确定藏书建设的重点和方向。具体要深入学校各个院系, 了解读者需求情况, 及时获得读者的阅读爱好, 通过综合分析和研究, 建立读者阅读档案。
5.2 采购图书方式多样化。高校图书馆中外文图书采购的路径多种多样, 主要包括以下几种:
5.2.1 中外文图书以填写纸制订单选书为主, 但是这种填单预
定的方式太传统, 新书到馆的时间严重滞后, 读者不能及时地阅读。
5.2.2 选购是中外文图书采访工作比较便捷的方式之一, 这种方法简单易行, 能够直接地鉴别出图书的质量。
5.2.3 多种路径接受海外赠书, 它在一定程度上对高校图书馆紧张的经费压力进行了缓解, 提高了学校的教学水平。
摘要：现代图书馆工作中既基础又关键的一项工作就是中外文图书文献采访, 它不但直接关系到图书馆的馆藏结构和馆藏质量, 而且还影响着学校的人才培养、学科建设以及科研水平。这就要求我们要从中外文图书文献的价格、内容、技术、质量以及相关性等等几个方面对中外文图书文献进行评价, 以及对中外文图书采访工作深入地探究。
关键词：新建本科院校,图书采访,中外文图书文献
参考文献
[1]李姗姗.大学图书馆外文图书采访工作面临的问题及对策[J].武汉科技大学学报, 2005, 7 (3) :106-108.[1]李姗姗.大学图书馆外文图书采访工作面临的问题及对策[J].武汉科技大学学报, 2005, 7 (3) :106-108.
外文商标语言翻译特点研究 第4篇
交通本科毕设外文翻译 第5篇
毕业设计外文资料翻译
专
业 学
生 指导教师
河北工程大学土木工程学院
2014年6月4号
未来个人运输在世界大城市中的发展
Schafer, Jacoby, Heywood and Waitz（2009）研究认为一个人平均每天花大约70分钟的时间使用交通工具。这个时间预算在过去各个国家中是相对稳定的。所以，富有的人开始倾向于跑的更快，跑的更远。
而在不久的将来，全世界将会全面提高机动车的机动性。例如：Schafer and Victor(2000)推测，预计到2050年世界公民行驶的整体平均路程将比欧洲在1990年跑的整体平均路程多。从2000年到2050年，美国的平均机动性将提高2.6倍，达到每年58000千米。Schafer and Victor(2000)还预估，到2050年印度的平均机动性将增加到每年6000千米，达到了欧洲1970年早期的水平。总的来说，人们在2000年能行驶230亿公里，到了2050年，有望增加到1050亿公里。
与此同时，城市人口正持续增大。根据World Bank（2002）研究，拥有1000多万居民的大城市的数量有望在下一代翻倍。随着城市的扩大和富裕，车辆所有制以及其使用会快速增加，相反，这将影响车辆的行速，加大道路拥挤和空气污染。
上述趋势使得人们对大城市可持续发展交通展开了广泛地讨论。从广义上讲，城市交通的可持续运动涉及到可操作性以及通过公平高效手段产生的财富问题，同时还要维护身体健康，将自然资源消耗和放射性污染减到最低。通常，广泛使用公共交通和快速轨道交通是可行的。例如：像东京，香港这样的大城市，它们在私人车流行前就投资建设公共交通，以提供广泛的，优质的公共交通系统。在这些城市，直到快速轨道交通的建立，公交远行还一直处于高水平阶段。
然而，个人交通工具已成为现代城市生活的一部分。不管是作为独有的、分享的还是用于飞行的交通工具，它们都给个人和社会带来了很大的便利。因此，Kennedy et al.(2005)指出，对于城市的可持续发展来说，为新一代可持续个人交通工具做规划是至关重要的。同时技术创新和工业生态学观念的应用，让可持续个人交通工具成为了可能。
另外，许多应用智能型运输系统将充分影响未来城市交通运输。这些应用程序包括需求管理（需求感应公共交通、汽车共乘共享、通路管制以及道路使用要求）、旅行计划系统/实时旅游者信息、公共交通信号优先系统。
为了研究大城市中个人交通运输目前及将来的状况，本文选取了世界15大都市，根据地理位置划分可如下所示：
北美洲：芝加哥、纽约 欧洲：伦敦、莫斯科、巴黎 中美洲、南美洲：布宜诺斯艾利斯（阿根廷首都）、墨西哥城、里约热内卢、圣保罗 印度：班加罗尔、加尔各答、新德里、孟买 中国：香港、上海
对于各个大城市来说，一系列影响未来交通的关键指标是已检定的。主要包括人口和财富、私人电动客运车辆、公共交通模式操作、运具选择、旅行速度模式、交通事故。以人口和财富为列，因为人口的大小以及人群的富有程度起到至关重要的作用，因此对选定大城市的人口预期增长和大城市所在国的人均财富预期增长作出相应比较。
结果显示，从2005年到2025年预计出现人口增长最高比例（超过预期30%）的地区有班加罗尔、加尔各答、新德里、孟买和上海，其次为适度增加12%-18%的芝加哥、香港、墨西哥城、、里约热内卢和圣保罗，增长最慢的（低于12%）主要有布宜诺斯艾利斯、伦敦、莫斯科、纽约和巴黎。总体上说，人口增长最快的现象将出现在印度和中国。而从2010年到2014年，预计收入增长最快的是中国，接着是印度、俄罗斯、墨西哥、香港、巴西、英国、阿根廷、法国和美国。
然后，对选定大城市的计划策略进行分析，这些大城市主要有：纽约、伦敦、圣保罗、孟买和上海。同时，目前的结论不需完整描述一个策略。例如：在国家、地区和地方上，城市交通规划会涉及很多政府的结构，并且每个层次都有它自己的策略。所以，策略分析的主要目的是突出已定大城市在未来10到20年内的主要目标、实施重点以及措施计划。其关注点是计划出行方式即该策略如何预想私人车辆、公共车辆以及非机动车辆在未来的作用。
以纽约为列，区域交通规划的目标是从2030年开始，满足城市和地区的交通需求，并提高行驶速度。这个计划策略包括改善交通网络，通过更好的道路管理和拥挤定价来减少交通堵塞。具体措施如下：1）提高关键拥堵路线的承载力2）提供新通勤火车进入曼哈顿3）增加到稠密地区的交通4）改善、增加公共汽车服务5）改善当地通勤火车的服务。
另外，纽约近期推出了自己的战略计划。主要目标包括：例如城市交通事故减少50%；实施快速公交线路措施，以提高全市汽车的行速；到2015年使自行车通行翻一倍；启动全市停车政策来管理空间，以此减少巡航和拥堵；采用完整街道设计模版为重建项目；提供更好的街道面等。
最后，对选定城市的未来运输方式进行了讨论。主要包括个人车辆人均所有权、在城市内部个人车辆行驶的人均距离、用于通勤的个人车辆行驶的人均距离、用于休闲旅游的个人车辆行驶的人均距离、道路死亡人均数量、新的机动网络。基于上述研究，我们预测到2025年各大城市都或多或少会有些改变，主要改变有个人交通工具的所有权、由个人交通工具内在核心决定的人均距离、道路死亡人均数量等。这预测主要包括以下几方面：
1）个人车辆所有权大幅增加的现象将出现在印度的四大城市和上海 2）在任何大城市中，使用内核个人交通工具的数量将不会增加 3）预计用于通勤的个人交通工具的使用也将不会增加
4）用于休闲旅行的个人交通工具数量将增加（并且交通事故增长最快的），这种现象主要出现在上海，其次是印度的四大城市，里约热内卢和圣保罗
总的来说，在未来的15年内，可以预见到在选定大城市的各个地方不会出现大幅度降低对个人交通工具依赖的现象。相反，我们预计在印度、中国、巴西的大城市中，个人交通工具的作用将会不断上升。
上述趋势的出现是由于我们视不同的交通运输方式为独立唯一的选择。然而，越来越多的实施和新机动网络正处于使用中，即综合网络——提供多链接，高技术，门到门的交通运输方式选择。虽然，这些网络有望减少人们对个人交通运输的依赖度，但这种特性的大小和影响仍有待确定。
本科毕业设计外文翻译 第6篇
微型计算机控制系统
广义地说，微型计算机控制系统（单片机控制系统）是用于处理信息的，这种被用于处理的信息可以是电话交谈，也可以是仪器的读数或者是一个企业的帐户，但是各种情况下都涉及到相同的主要操作：信息的处理、信息的存储和信息的传递。在常规的电子设计中，这些操作都是以功能平台方式组合起来的，例如计数器，无论是电子计数器还是机械计数器，都要存储当前的数值，并且按要求将该数值增加1。一个系统例如采用计数器的电子钟之类的任一系统要使其存储和处理能力遍布整个系统，因为每个计数器都能存储和处理一些数字。
现如今，以微处理器为基础的系统从常规的处理方法中分离了出来，它将信息的处理，信息的存储和信息的传输三个功能分离形成不同的系统单元。这种主要将系统分成三个主要单元的分离方法是冯-诺依曼在20世纪40年代所设想出来的，并且是针对微计算机的设想。从此以后基本上所有制成的计算机都是用这种结构设计的，尽管他们包含着宽广的物理形式与物理结构，但从根本上来说他们均是具有相同基本设计的计算机。
在以微处理器为基础的系统中，处理是由以微处理器为基础的系统自身完成的。存储是利用存储器电路，而从系统中输入和输出的信息传输则是利用特定的输入/输出（I/O）电路。要在一个以微处理器为基础的时钟中找出执行具有计数功能的一个特殊的硬件组成部分是不可能的，因为时间存储在存储器中，而在固定的时间间隔下由微处理器控制增值。但是，规定系统运转过程的软件却规定了包含实现计数器计数功能的单元部分。由于系统几乎完全由软件所定义，所以对微处理器结构和其辅助电路这种看起来非常抽象的处理方法使其在应用时非常灵活。这种设计过程主要是软件工程，而且在生产软件时，就会遇到产生于常规
工程中相似的构造和维护问题。
图1.1微型计算机的三个组成部分
图1.1显示出了微型计算机中这三个单元在一个微处理器控制系统中是如何按照机器中的信息通信方式而联接起来的。该系统由微处理器控制，微处理器能够对其自身的存储器和输入/输出单元的信息传输进行管理。外部的连接部分与工程系统中的其余部分（即非计算机部分）有关。
尽管图中显示的只有一个存储单元，但是在实际中却有RAM和ROM两种不同的存储器被使用。在每一种情况下，由于概念上的计算机存储器更像一个公文柜，上述的“存储器”一词是非常不恰当的；信息被存放在一系列已数字标记过的的“箱子”中，而且可以按照问题由“箱子”的序列号进行相关信息的参考定位。
微计算机控制系统经常使用RAM（随机存取存储器），在RAM中，数据可以被写入，并且在需要的时候，可以被再次读出。这种数据能以任意一种所希望的次序从存储器中读出，而不必按照写入时的相同次序读出，所以有“随机”存取存储器。另一类型ROM（只读存储器）是用来保持信息的，它们是不受微处理器影响的固定的信息标本；这些信息在电源切断后不会丢失，并通常用来保存规定微处理器化系统运转过程的程序。ROM可像RAM一样被读取，但与RAM不一样的是不能用来存储可变的信息。有些ROM在制造时将其数据标本放入，而另外的则可通过特殊的设备由用户编程，所以称为可编程ROM。被广泛使用的可编程ROM可利用特殊紫外线灯察除，并被成为EPROM，即可察除可编程只读存储器的缩写。另有新类型的期器件不必用紫外线灯而用电察除，所以称为电可察除可编程只读存储器EEPROM。
微处理器在程序控制下处理数据，并控制流向和来自存储器和输入/输出装置的信息流。有些输入/输出装置是通用型的，而另外一些则是设计来控制如磁盘驱动器的特殊硬件，或控制传给其他计算机的信息传输。大多数类型的I/O装置在某种程度下可编程，允许不同形式的操作，而有些则包含特殊用途微处理器的I/O装置不用主微处理器的直接干预，就可实施非常复杂的操作。
假如应用中不需要太多的程序和数据存储量，微处理器、存储器和输入/输出可全被包含在同一集成电路中。这通常是低成本应用情况，例如用于微波炉和自动洗衣机的控制器。当商品被大量地生产时，这种单一芯片的使用就可节省相当大的成本。当技术进一步发展，更强更强的处理器和更大更大数量的存储器被包含形成单片微型计算机，结果使最终产品的装配成本得以节省。但是在可预见的未来，当需要大量的存储器或输入/输出时，还是有必要继续将许多集成电路相互联结起来，形成微计算机。
微计算机的另一主要工程应用是在过程控制中。这是，由于装置是按特定的应用情况由微机编程实现的，对用户来说微计算机的存在通常就更加明显。在过程控制应用中，由于这种设备以较少的数量生产，将整个系统安装在单个芯片上所获取的利益常比不上所涉及的高设计成本。而且，过程控制器通常更为复杂，
所以要将他们做成单独的集成电路就更为困难。可采用两种处理，将控制器做成一种通用的微计算机，正像较强版本的业余计算机那样；或者做成“包裹”式系统，按照像电磁继电器那样的较老式的技术进行设计，来取代控制器。对前一种情况，系统可以用常规的编程语言来编程，正如以后要介绍的语言那样；而另一种情况，可采用特殊用途的语言，例如那种使控制器功能按照继电器相互连接的方法进行描述。两种情况下，序均能存于RAM，这让程序能按应用情况变化时进行相应的.变化，但是这使得总系统易受掉电影响而工作不正常，除非使用电池保证供电连续性。另一种选择是将程序在ROM中，这样他们就变成电子“硬件”的一部分并常被称为“固件”。
尽管大规模集成电路的应用使小型和微型计算机的差别变得“模糊”，更复杂的过程控制器需要小型计算机实现他们的过程。各种类型的产品和过程控制器代表了当今微计算机应用的广泛性，而具体的结构取决于对“产品”一词的解释。实际上，计算机的所有工程和科学上的应用都能指定来进行这些种类的某一或某些工作。而在本设计中压力和压力变送器当某一力加到某一面积上，就形成压力，假如这力是1牛顿均匀地加在1平方米的面积上，这压力被定义为1帕斯卡。压力是一种普遍的工艺状态，它也是这个星球上的一个生活条件：我们生活在向上延伸许多英里的大气海洋的底部。空气物质是有重量的，而且这种下压的重量形成大气压。水，是生活的必需品，也是在压力之下提供给我们中的大多数人。在典型的过程工厂中，压力影响沸点温度、凝固点温度、过程效率、消耗和其他重要因数。压力的测量和控制，或者压力的不足―真空，在典型的过程控制中是极为重要的。
工厂中的工作仪器通常包括压力计、精密纪录仪、以及气动和电动的压力变送器。压力变送器实现压力测量并产生正比于所传感压力的气动或电信号输出。
在过程工厂中，将控制仪表远远放在过程的附近是不现实的，并且大多数测量是不容易从远处传来的。压力测量是一个例外，但是，如果要离测量点几百英尺外指示或记录某种危险化学品的高压，就会有来自这个压力所载的化学品所引发的危险。为了消除这一问题，开发了一种信号传输系统。这种系统常常可是气动或者电动的。使用这种系统，就可以在某一地点安装大多数的指示、记录和控制仪器。这也是最少数量的操作者有效的运行工厂成为现实。
当使用气动传送系统时，测量信号就由变送器将比例为0%～100%的测量值转换为气动信号。变送器安装在靠近过程中的测量点上。变送器输出―对气动变
送器是输出压力―通过管道传给记录或控制仪表。气动变送器的标准输出范围是20～100kPa，这信号几乎在全球使用。
当使用电子压力变送器时，压力就被转换成电流或电压形式的电信号。其标准范围对电流来说是4～20mADC，对电压信号来说是1～5VDC。当今，另一种电信号形式变的越来越常用，就是数字或离散信号。基于计算机或微处理器的仪器或控制系统的应用正推动这类信号的应用不断增加。有时，分析获取描述传感器/变送器特性的参数是很重要的。当量程已知，去获取增益就非常简单。假定电子压力传感器的量程为0～600kPa，增益定义为输出变化除以输入变化。这里，输出的电信号（4～20mADC），而输入的过程压力（0～600kPa），这样增益就为：
Kr?20mA?4mA16mAmA??0.027600kPa?0kPa600kPakPa
此外我们在本设计中还必须对温度进行测量，温度测量在工业控制中是很重要的，因为它作为系统或产品状态的直接指标，或者作为如反应率、能量流、涡轮机效率和润滑质量等间接指标。现行的温度分度已使用了约2，最初的仪器是基于气体和液体的热膨胀。现在尽管有许多其他类型的仪器在使用，这些填充式系统仍常用于直接的温度测量。有代表性的温度传感器包括：填充式热系统、玻璃液体温度计、热电偶、电阻温度探测器、热敏电阻、双金属器件、光学和辐射高温计和热敏涂料。
电气系统的优点包括高的精度和灵敏度，能实现开关切换或扫描多个测量点，可在测量元件和控制器之间长距离传输，出现事故时可调换元件，快速响应，以及具有测量高温的能力。其中热电偶和电阻温度探测器则被最广泛的使用。
说明
该AT89C51是一种低功耗，高性能CMOS8位4K的闪存可编程和可擦除只读存储器（PEROM）字节的微型计算机。该设备是采用Atmel的高密度非易失性内存技术，并与行业标准的MCS-51指令集和引脚兼容。片上闪存程序存储器可以编程就可以在系统或由传统的非易失性存储器编程。通过将集成在一个芯片上通用的8位闪存的CPU，Atmel的AT89C51是一个强大的微型计算机提供了一个高度灵活和成本有效的解决方案为许多嵌入式控制应用。
功能特点
AT89S51内提供了以下标准特性：4K字节闪存，128字节RAM，32个I/O线，两个16位定时器/计数器，一个五向量两级中断结构，一个全双工串行口，片上
振荡器和时钟电路。此外，AT89C51是静态逻辑设计与操作频率下降到零，并支持两种软件可选的节电模式。空闲模式时CPU停止工作，而RAM，定时/计数器，串行口和中断系统继续工作。掉电模式保存RAM的内容，但冻结振荡器关闭，直到下一个硬件复位芯片其它功能。
引脚说明
Vcc：电源电压。
接地：接地。
P0口：
P0口为一个8位漏级开路双向I/O口，每脚可吸收8TTL门电流。当P0口的管脚第一次写1时，被定义为高阻输入。P0能够用于外部程序数据存储器，它可以被定义为数据/地址的第八位。在FIASH编程时，P0口作为原码输入口，当FIASH进行校验时，P0输出原码，此时P0外部必须被拉高。
P1口：
P1口是一个内部提供上拉电阻的8位双向I/O口，P1口缓冲器能接收输出4TTL门电流。P1口管脚写入1后，被内部上拉为高，可用作输入，P1口被外部下拉为低电平时，将输出电流，这是由于内部上拉的缘故。在FLASH编程和校验时，P1口作为第八位地址接收。
P2口：
P2口为一个内部上拉电阻的8位双向I/O口，P2口缓冲器可接收，输出4个TTL门电流，当P2口被写“1”时，其管脚被内部上拉电阻拉高，且作为输入。并因此作为输入时，P2口的管脚被外部拉低，将输出电流。这是由于内部上拉的缘故。P2口当用于外部程序存储器或16位地址外部数据存储器进行存取时，P2口输出地址的高八位。在给出地址“1”时，它利用内部上拉优势，当对外部八位地址数据存储器进行读写时，P2口输出其特殊功能寄存器的内容。P2口在FLASH编程和校验时接收高八位地址信号和控制信号。
P3口：
P3口管脚是8个带内部上拉电阻的双向I/O口，可接收输出4个TTL门电流。当P3口写入“1”后，它们被内部上拉为高电平，并用作输入。作为输入，由于外部下拉为低电平，P3口将输出电流（ILL）这是由于上拉的缘故。
RST：复位输入。此管脚上出现两个机器周期的高电平，而振荡器运行将使器件复位。进修/编地址锁存使能锁存在访问外部存储器地址的低字节输出脉冲。该
引脚也是在flash编程脉冲输入programming.In正常运行的ALE（编）是在1/6振荡器频率恒定的速率发射，并可能对外部定时或时钟的用途。请注意，但是，一个ALE脉冲被跳过在每次访问外部数据存储器。
如果需要时，ALE操作可以通过设置位SFR的位置8EH0。随着位设置，ALE为活跃，只有在执行MOVX或MOVC指令。否则，脚弱拉高。设置的ALE-禁用位微控制器没有影响，如果在外部执行模式。
ALE/PROG：当访问外部存储器时，地址锁存允许的输出电平用于锁存地址的地位字节。在FLASH编程期间，此引脚用于输入编程脉冲。在平时，ALE端以不变的频率周期输出正脉冲信号，此频率为振荡器频率的1/6。因此它可用作对外部输出的脉冲或用于定时目的。然而要注意的是：每当用作外部数据存储器时，将跳过一个ALE脉冲。如想禁止ALE的输出可在SFR8EH地址上置0。此时，ALE只有在执行MOVX，MOVC指令是ALE才起作用。另外，该引脚被略微拉高。如果微处理器在外部执行状态ALE禁止，置位无效。
PSEN：外部程序存储器的选通信号。在由外部程序存储器取指期间，每个机器周期两次/PSEN有效。但在访问外部数据存储器时，这两次有效的/PSEN信号将不出现。
EA/VPP：当/EA保持低电平时，则在此期间外部程序存储器（0000H-FFFFH），不管是否有内部程序存储器。注意加密方式1时，/EA将内部锁定为RESET；当/EA端保持高电平时，此间内部程序存储器。在FLASH编程期间，此引脚也用于施加12V编程电源（VPP）。
XTAL1：反向振荡放大器的输入及内部时钟工作电路的输入。
XTAL2：来自反向振荡器的输出。
由小编晨曦微露影整理的文章本科毕业设计外文翻译6篇(全文)分享结束了，希望给你学习生活工作带来帮助。